2008.09.08(Mon)
|
|
2006.12.20(Wed)
マチカのクラスでは、アドヴェントに入ってから休暇前までに、計4回のヴィヒテルンをするらしい。
そして、明日が最後のヴィヒテルン。 ヴィヒテルンって何 ![]() 話を聞いてみたら、こういうことらしい。 クラス全員が自分の名前を書いた紙きれを集めた中から、クラス全員が一人一枚づつひいていく。 こうして、誰が誰のヴィヒテルンになるかを決める。 ヴィヒテルンのある日には、自分がひいた紙に名前があった子の机のどこかにその子に見つからないように小さなプレゼントを隠す。 明日の最終日には、いつもよりちょっと豪華なプレゼントを用意するのだそう。 昨日買い出しに出た私は、安売りのうえに値引きされていたラメ入りペンのセットをゲット! 念のためクリスマスプレゼント包装用の可愛いリボンも用意したけど(同じく、安売り価格が更にディスカウント)、マチカは男の子のヴィヒテルンだそうで、ペンをあげるんだってさ。←早く言え! そして明日はプレゼントを隠すのではなく、直接手渡すのだそうです。 マチカは、「私のヴィヒテルンはアニヤだと思う。時々私のほうをチラチラ見てるのよ」と言っている。 明日は、皆ドキドキするのかな・・・するんだろうな♪ ![]() 今年は暖かくてクリスマスの雰囲気じゃないので、去年の大雪の写真をアップしてみます。 ![]() 向うのほうで手をふっているマチカ。ゼッツは帽子の先っちょのみ。![]() 家の前の原っぱで。この冬も一度くらいは橇遊びできるのかな?クリックしてってくださぁい! 人気blogランキングへ Comment
ともこりん#-
ヴィヒテルンって、Wichtelnって書く?
辞書で調べたら小妖精って書いてあった。 子供がいない私たちには、本当知らないことばっかりで・・・ 楽しそうだね。 それにしても、去年は雪こんなに積もったのに、今年はしらけるね〜
2006/12/19 21:48 URL [EDIT]
Riccia#-
Frau Berger#ZB62fJv2
Kura#-
Wichtelnは知らなかったけど、娘も今週の金曜日プレゼント交換をするようです。(この日記を読んで、プレゼント買わなくちゃいけないこと思い出した。)やっぱり、名前の書いた紙をくじ引きのように引いて来たらしい。でも、4回は用意するのが大変だねぇ・・・。
2006/12/20 12:39 URL [EDIT]
五雲#-
ステキな習慣ですね。小学校の時、クラスでプレゼント交換をした覚えがあります。その時はネタバレは無かったかな?相手が好きな子だったら気合入っちゃうね!
この年になると自分へのご褒美とか言いながら自分で買っちゃってるなぁ。ロマンもクソも無いわ・・・。
2006/12/20 13:22 URL [EDIT]
Squall#-
日本では、こんな洒落た事しないよね。
男の子にプレゼントなんて、ドキドキだよ〜〜。 好きな子だったら、なおさら!気合はいる! 私も、今週土曜日に友達家族とパーティーをします。 クリスマスなんだけど、12月25日は友達のBirthdayでもあるので、チョットサプライズを考え中〜〜
2006/12/20 13:25 URL [EDIT]
くるみぱん#-
楽しそう!!!ですね。
なんだか、どきどきしますね。 素敵な習慣ですね。 家の子は、ただいま発熱中・・・ 金曜日が、幼稚園のクリスマスパーテイーだから何とか 治さなくては・・・
2006/12/20 17:39 URL [EDIT]
Frau Berger#ZB62fJv2
kuraさん
4回も大変だなんて・・・1回目はマチカが「wIchitelnがあるけど、みかんでいいよね?」って言って、みかんを1個持ってっただけなのよぉ。 2回目は、Hoferの小さいパッケージのレープクーヘン。 3回目は・・・忘れた。 今日も、マチカからのプレゼントは地味な方だったらしいです。←来年は気合を入れるぞ! ちなみにマチカは、やっぱりアニヤからクッキー、小さな石鹸がたくさん入ったもの、以前S嬢がプレゼント交換でもらったというシャラシャラとしたプラスチックの先っちょが赤くなったり、青くなったりするやつをもらってきました。←わかる? 五雲さん 私は中学の頃、クラスが別れてしまった女友達とプレゼント交換した覚えがあります。 私も、自分にご褒美買っちゃうな・・・。 squallさん マチカは「男の子にプレゼント」ってことに対しては、ドキドキしてないみたいよ。 クラスの男の子は、ほとんど(皆?)腕白らしくて(スキー専攻クラスですから・・・)、どっちかってと嫌がってる様子・・・と思っているのは親だけか? サプライズの用意って楽しいよね♪ くるみぱんさん お子様、大丈夫ですか? そうだよね、幼稚園や学校でイベントがあるときは、なんとか行かせてやりたいよね。 頑張って治してください。
Kura#-
わかる、わかる。でも、あれ、プラスチックじゃなくてガラスだよ。ゼッツ君は気をつけてね。
娘も小学校の時は男の子とばっかり遊んでたのに、中学に入ったらクラスの男の子を毛嫌いしてる。馬鹿なことばっかりやってたり、ちょっかいだして来たりしてうるさいらしい。やっぱり、このくらいの年になると男の子も前とは変わってくるんでしょうね。
2006/12/21 07:23 URL [EDIT]
Frau Berger#ZB62fJv2
Kura#-
明日、プレゼント交換だって。
今日、Ziel P.行ったら、クリスマス製品が半額になってて、そこでマグカップとゼリー菓子(ツリーにいろんな飾りがついていて、とっても可愛い!)を買いました。しめて3ユーロ弱なり。 マチカちゃんは、何を貰ってきたのかな?
2006/12/21 20:53 URL [EDIT]
aki#Zro8.eHg
Frau Berger#ZB62fJv2
Trackback List
| ホーム |
|
|||||||
|
copyright © 欧州の田舎から all rights reserved. powered by FC2ブログ. material by 十五夜 & template by Heark@箱 ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ |
||||||||