2008.07.05(Sat)
|
|
2007.01.13(Sat)
うちの●ちゃんに買い物を頼むと、絶対に何か間違えて買ってきてくれちゃう。
たまに間違ってないときも、「なんでこんな物を買ってくるかなぁ」って物が追加されていたり、「なんでこんなに沢山!」って怒れちゃう 。「わざとか?」みたいな・・・。 敵は、目で買い物をしちゃうのですねぇ。←「うまそ〜。これ位余裕だぁ」と思って買った量は多すぎて、食べきれるはずもない!ってことです。 昨日街へ出た○ちゃんに、「柔らかいキャベツがあったら買ってきて」と頼んだのですが、買ってきたのは欧州名物(?)の歯がたたないキャベツ。 「全部さわって、一番柔らかいやつを買った」のだそうです・・・ 。固いキャベツをやっつけるには、コールスローっていうサラダがありますよね。 私は茹でて割いた鶏肉入りのが大好きです! が、今日はお昼ご飯に Geduenstetekraut(キャベツの蒸し煮?)とキャベツのベーコン入りサラダをこしらえました。 キャベツの蒸し煮 キャベツ・・・・・・中1個 玉ねぎ・・・・・・・小1個 クミンシード・・・・大さじ1〜2 固形ブイヨン・・・・2個(日本のサイズなら2個) 砂糖・・・・・・・・スープスプーン大盛り1と擦り切れ1 塩・・・・・・・・・約ふたつまみ(小指以外の指でつまみました) 酢・・・・・・・・・少々 白ワイン・・・・・・少々 下の写真のホーベルを使って、4つ割りにした固いキャベツをサッサカ千切りにしていきます。(相変わらず、写真が横向きですいません。鍋と比べてもらうと、ホーベルのでっかさがわかると思います) ![]() 鍋にサラダ油とみじんぎりの玉ねぎを入れて炒める。 キャベツを加えて、全体をかき混ぜる。 その他の材料も加えて、お湯をひたひた弱入れたら、鍋に蓋をして弱火〜中火でコトコト蒸し煮にする。 底に湯がほとんどなくなり、キャベツが薄茶色っぽくなったらOK。 最後に、ほんの少し白ワインを入れると、味にコクが出ます。 キャベツのサラダ キャベツは千切りにして、サラダ用容器(ボール)に入れて、塩こしょうをふりかけておく。 片手鍋にサラダ油と拍子切りにしたベーコンを入れ、ベーコンがカリカリになるようゆっくり炒める。 ![]() 今日使ったベーコンです。 ベーコンが程よくカリカリになったら、酢に水を足したものを加える。 ジューっといったら、すぐキャベツにかけて全体を混ぜ合わせる。 ![]() じいちゃんの母ちゃんが愛用していたという、酢のエッセンス。目茶苦茶濃度が高く、そのまま口にしたりすると命にかかわります!私はワインビネガーやバルサミコ酢も使いますが、このエッセンスも捨て難く常備してあります。 ![]() 2品のできあがり図。キャベツの蒸し煮は、ご覧のパスタと一緒に食します。私は最初とても食べられませんでしたが、数年前から無性に食べたくなることがあります。ゼッツは大好きで、このお皿のパスタはゼッツの胃に収まりました。 クリックよろしく! Comment
Kura#-
「酢のエッセンス」そのまま口にすると命にかかわる・・・なんて。マジで? スーパーに普通に売ってるの?
「全部さわって、一番柔らかいやつを買った」← 意味が分かっていなかったのか!?
2007/01/12 22:57 URL [EDIT]
Frau Berger#5sKJ88OM
くるみぱん#-
そう、なんであんなに硬いんでしょうね。
年に何回か、春キャベツのようなやわらか〜いキャベツが 店頭に並ぶ事があるんですけどね。 家の旦那も、買い物に行ってもらうと余計なものをいっぱい買ってくるので、いつも怒られてます。 それにしても、酢のエッセンス、命に関わるほど強力なんですね。
2007/01/13 10:36 URL [EDIT]
五雲#-
お酢のエキス??普通のお酢でも爆弾級の
刺激なのに(酸っぱいの苦手)・・・。普通の お酢と材料は一緒なの?こっちでは見た事 ないですねぇ。固いキャベツもイマイチ想像 できないの〜。やはり日本は恵まれてる?? 年中柔らかいキャベツが食べられるんだもんね!
2007/01/13 14:30 URL [EDIT]
minette#AlpcsneU
Frau Berger#ZB62fJv2
くるみぱんさん同じです。年に何回かその名も「春キャベツ」が店頭に姿を現します。 もちろん春が旬なのでしょうが、他の季節にも時々見かけるので、○ちゃんに頼んでみたのですが・・・。 焼きうどんに入れたら、キャベツに腰がありすぎました。 ![]() 五雲さん以前じいちゃんがセンセ(ハイジのおじいさんが草刈りに使うデッカイ道具)で草刈りをしてた時は、すぐ切れ味が悪くなる様で、腰に薄めた酢を入れるメタルの容器を付けていました。←今は電動のがあるんさ。 薄めた酢でセンセの羽のお手入れをしながら草刈りをしていたのですねぇ。 そしたら酢が少しづつもれていたのか、履いていたズボンがかなり変色していました。 ![]() これは普通の酢でもそうでしょうかね。 私も酸っぱいの苦手だよ。 でも、南蛮漬けとかは好き! ![]() うん、いつでも柔らかいキャベツが手に入るなんて 、有り難いことなのよぉ。 minetteさんフランスには、柔らかいキャベツも常にあるのですか? こっちの「春キャベツ」って、固いキャベツと同じく黄緑のですよ。 固いキャベツは茹でてみても、うまく丸まらないのかな? って言うか、破れないように剥がすのって不可能じゃない?
くるみぱん#-
Trackback List
| ホーム |
|
|||||||
|
copyright © 欧州の田舎から all rights reserved. powered by FC2ブログ. material by 十五夜 & template by Heark@箱 ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ |
||||||||