今日は、フィラッハの歯医者さんへ行ってきました。
今日こそ神経を抜かれる予定だったので、診療台の上で注射をうたれて麻酔が効いてくるのを待つあいだ、心臓がドキドキしているのがわかった。
そしていよいよ・・・ドクターがドリル（何と言うんでしょ？）を片手に構える。
私は口を開けて、目を閉じて、両手は診療台の端を固く握り締めること数秒。

えっ、何？どうして何もしないの？？？
手にしていた道具を置いて、診療台をビーン！と座る形に戻したぁ？

彼はもう一度神経の具合を調べて、神経を抜いてしまう前にもう一回別の詰め物をして様子をみよう！と言ってくれた。
という訳で、今日も神経は抜かれぬままでした。





歯医者を出て駅まで歩いた道筋にあったパン屋さんの店先に、ファッシングクラップヘンが並んでいた。



突き当たりが、フィラッハ中央駅。
州都にあるクラーゲンフルト駅よりも大きくて、鉄道の駅としては重要な駅みたいです。


ドイツ語でファッシングはカーニバルのこと。
クラップヘンは、カーニバルの時期に出回るお菓子。
発酵生地を丸めて油で揚げた中に、ジャムやクリームを注入したものです。
杏のジャムが入ったものが一番コモンで（すいません。どうしてもピッタリした日本語が浮かばず、こんな単語を使うはめに・・・）、これはカーニバルの時期以外でも店先に並んでいます。
私が好きなバニラクリーム入りは、カーニバル期間以外にはほとんど見かけません・・・。

で、バニラクリーム入りのクラップヘンを買ったのかと言うとそうではなくて、これまた大好きなチョコ入りクロワッサンの魅力に負けてしまった。
結局、今日は◎ちゃんが杏入りのクラップヘンをスーパーで買ってきたので、デザートのオンパレードとなりました。



一番左が一年中出回っている、杏ジャム入りのクラップヘン。
必ず粉砂糖がかかっています。
その右がバニラクリーム入りではないかと・・・。



クラップヘンは、ドイツ語ではKrapfenと書きます。
ＰとＦは一度に発音するので、上下の唇を合わせてＰの音を出すと同時に、上の前歯で下唇を軽く噛んでＦの音も出してみてくださいね。



クリックしていってもらえると嬉しゅうございます。