今日で、マチカの中学一年生の前期が終業しました。
これで再来週の月曜日に後期が始まるまでは、晴れてエネルギー休暇です。
エネルギー休暇には泊りでスキーに出かける家族も多いようで、交通の混雑を避けるため、州によって休暇の時期を１週間ずらしてあります。
ウィーンとニーダーエースターライヒ（下オーストリア州）は今週がエネルギー休暇だったので、明日辺りはスキー休暇を終えてウィーン方面へ向かう車で高速道路は渋滞することでしょう。

オーストリアの通信簿は、一枚のペラペラの紙きれです。
それでも小学校の通信簿はしっかりした紙だったのですが、中学の通信簿はコピー用紙にコンピューターに入力された内容をプリントアウトしただけの代物。
もちろん校印が押してあって、校長先生と担任の先生の署名は直筆ですけどね。

もっと驚きだったのは、マチカが事前に自分の成績を知っていたこと！
以前友達が「もう娘の成績はわかっている」と言ったとき、「へっ？」と思ったのですが、マチカの学校でも同じ現象が・・・。
各教科の先生が、クラスの皆がいる所で「あなたは１よ」とか、「君は２だよ」と教えてくれるのだという。
なんともオープンではありませんか！！

今日の６限目は、生徒全員が体育館に集合したそうです。
終業式などないと思っていたけど、なにやらそれらしき感じ？
どうやら、色々な方面で良い成績をおさめた生徒の表彰がメインだったようです。
もちろん校長先生のオハナシも。
この学校はスキーにも力を入れているので、スキーの大会での上位入賞者が表彰され、各クラスで一番の成績優秀者も前に出て並んだのだそうです。
表彰と言っても賞状などあるはずもなく、メダルはすでに生徒のものだし・・・と思いません？
マチカによると、「ママの洗濯籠と同じプラスチックの籠にリンゴがいっぱい入っていて、名前を呼ばれて前に出て行った子達に１個づつ進呈された」のだと。
まぁ、チョコレートとかより健康的ってことでしょうかね・・・？

さぁ、明日からは寝坊し放題！・・・マチカはね。
ゼッツの幼稚園は通常通りあるけど、私も目覚しを６時にセットしないですみます。

いつも「偉い！」と思うのは、長期休暇のときは宿題が絶対に出ないこと。
マチカちゃんよ！思いっきり遊んでちょうだいな。


マチカがもらってきた通信簿は、こんなんでした。



学校の名前
学校の住所

「通信簿」と大きく印刷されている。

マチカの名前（誕生日、所属宗教、学年クラス）

学校での生活態度：４段階評価（非常に満足、満足、あまり満足でない、不満足）

宗教
ドイツ語
英語
地理と産業
数学
生物と環境
音楽
絵画
体育
工作
ここまで５段階評価（１・２・３・４・５）。日本とは逆に、１が一番良く、５が赤点。

道徳
体育（選択）
上記２科目は、「参加」とのみ記入されてました。



日記の内容とは関係ありませんが、今日は家の台所のダイニング部分を公開！！


椅子にぶらさがってるワインのコルクは、猫のおもちゃのつもり。
椅子とベンチの布は、私とじいちゃんで張り替えました。



クリックよろしくお願いします。