2008.09.08(Mon)
|
|
2007.02.06(Tue)
昨日の午後
14時、ゼッツ を幼稚園にお迎え。14時45分、マチカ が帰宅。マチカの昼食は、野菜スープとツベチケンクヌーデル。 幼稚園で給食を食べてきたはずのゼッツ も一緒にお相伴。幼稚園から戻り、マチカ の昼食には目もくれないでおやつに走ることもあるけど、ツベチケンクヌーデルの時はチョコレートもキャンディーも後回し!!![]() ツベチケンクヌーデル。 ケルンテナーヌードルと同じ生地(http://frauberger.blog80.fc2.com/blog-entry-55.html)で、ツベチケンと角砂糖1個を包んだものを、軽く沸騰するお湯で約20分茹でました。 ラーマとパン粉を片手鍋に入れ、弱火で熱を加えたものをかけていただきます! その後マチカ は、宿題がないので友達 とそり滑りに行くと言う。それを耳にはさんだゼッツ も行かずにいられない。しょーがないので、私もスキーパンツ、ジャケット、帽子、手袋、雪用ブーツで完全防備。 いざ!いつものアルムへ向かう林道へ。 林道への上がりはな(上がり口)で、皆ツルツル滑って転ぶ。 私はもろ膝を打って、今でも痛い。 子供は上手に転ぶので、全然痛くはないらしい・・・。 林道を上がり始めると・・・道の中央に雪がない! ![]() 端っこを滑って下りていく。 ![]() 私はゼッツ を前に乗せて右側を滑ったけど、常に右足が雪の壁をこすってスピードが出ない。→ちょうど良い。ゼッツ は大喜びで、何度滑ったことか・・・。私も楽しかったけど! 最初は上りもソリに座っていたゼッツ も、1メートルも行かずソリから下ろされました。←重い!!マチカ は、今日の体育でも橇滑りに行くのだとか。ゼッツ は、「今日も橇滑りに行く!」と言い残して幼稚園へと出かけていきました。クリックしていってもらえると嬉しいです。
2007.02.02(Fri)
昨日で期限切れ!!
何の? 高速の定期券ならぬ、定期シールの。 オーストリアの高速道路には、日本のように検札所はないけれど、車のフロントガラスに定期シールを貼っておかないと走行できないことになっています。 一年間用のシールは、1月1日から翌年の1月31日まで有効。 よって、去年購入したシールは今日から無効なのです。 [...READ MORE]
2007.01.25(Thu)
昨日は一日中雪が降り続いた。
![]() 2回の停電にもめげず、夕方に電気が戻ってきてからは、もう大丈夫!と安心して(油断して)フツーに夕べを過ごしました。 22時過ぎにベッドに入っておだやかな眠りにつこうとしていたら、○ちゃんがやってきた。 「懐中電灯 はどこだ?」だと?また停電なのぉ? ![]() 真っ暗な中を、手さぐりで階段を下りて行くなんて・・・さぞかし、情けない格好だったろうなぁ。 そして我が家には、ろくな懐中電灯がなかった。 それでもなんとか、○ちゃんに1個 、マチカ に1個 、私に1個 を見つけて今度こそベッドイン!朝方○ちゃんが起き出して行く音がする。→4時半→まだ電気がきてない! ![]() 私の目覚し が6時10分前に鳴った。いつもなら6時までベッドの中で粘るけど、今日は釜戸に火を入れなくちゃ!と気合を入れて起きだした。 ・・・と、うそぉ!真っ暗な中で、まだ○ちゃんが雪かきしてるでないの。 「道がひどいから、今日はマチカ を休ませろ。起こさないで、寝かせておけ」と言う。もう6時になるのに、まだ除雪車が来ていない!! ![]() ○ちゃんも、電話して遅番にしてもらうとのこと。 そうこうしていると、今日も従弟のクリちゃんがトラクターで来てくれた。 ガレージの前の雪をどけてくれたけど、村を脱出するのは到底無理。 私は、もう一度ベッドへ。 こんな時くらい思いっきり寝るぞぉ!と思ったら、やって来ました、除雪車が。 その派手な音に、ゼッツ が起きちゃったよ・・・。○ちゃんはと言うと、除雪されたのでやっぱりお仕事へ向かいました。 なんて朝だ・・・。 ばあちゃんのキッチンでろうそくに火を灯し、釜戸に火を入れていると、ばあちゃんもマチカ も起き出してきた。朝食を食べてからも、ず〜っと、ず〜っとばあちゃんのキッチンと居間で過ごした一日でした。 もちろんゼッツ の幼稚園もお休み。→暖房も入らなければ、給食も作れないもんね。午後になると、お隣さんから何やら機械の音がしてくる。 そのうち、裏の家からも・・・。 ばあちゃんも、「電気がつかなくてもいいけど、冷凍庫の中の物が心配だから、家も発電機を・・・」と言い出す。 でも・・・ばあちゃんも、私も、使い方を知らないのだなぁ・・・。 ○ちゃんが帰宅して腹ごしらえをしてから、やっと説明書を読み始める。 この頃になると、家の中は薄暗いので外で。 そして、なんとか冷凍庫2台は救われました。 ![]() ○ちゃんがKelag(ケルンテン州の電力会社)に電話したら、「大事でなければ、18時半に電気が通る」とのこと。 半信半疑で、ろうそくの火で前近代的な夕べを過ごしていたら、18時半!電気がつきましたっ! ホッ! どうか、明日はフツーの一日を過ごせますように・・・。 ![]() 今朝の写真です。 昨日同じ位置から撮った写真の雪より、ずっと重そうでしょ? 後ろの木も苦しそう・・・電線の近くの木々の枝もこんなふうになったら(絶対になるだろう)、停電になるのも理解はできる。 右に少し見えるのが裏の家です。 ![]() 向うに見えるのがお隣さん。 「明日は除雪車不要の一日となりますように!」の願いをこめて、クリックしていってください!
2007.01.24(Wed)
夜中に、家の前の道をトラック
が走っている様な音がして目が覚めた。もう5時半か?→○ちゃんの出勤時間。 目覚し を見ると、時計の針の蛍光塗料が4時の位置で光ってる・・・。除雪車だ!・・・と思ったのも束の間、再び夢の国へ。 6時→マチカ と一緒に起きねばならない時間。外はやっぱり雪。 ![]() 7時過ぎ→ゼッツ と一緒にキッチンへ。ボタン雪が、すごい勢いで降っている。 ゼッツ の朝食を用意したら、雪かきをすべくいざ!外へ。取りあえず、ガレージまで歩いて行けるようにしました。 8時10分→ゼッツ を送って幼稚園へ。ドキドキしながら、ゆ〜っくり走りましたよ。 ![]() 11時頃、停電!!→セントラルヒーティングも停止、電気コンロも使えない。 お昼の支度用品一式を手に、ばあちゃんのキッチンへ移動。 ばあちゃんのキッチンには釜戸があるので、そこで料理できるし、暖かいのです。 ![]() ばあちゃんのキッチンの釜戸。 布巾のかかってるいる扉は、オーブンです。 レンジでチン!できないお冷やご飯を入れておきました。 ![]() 本日の私の昼食、サーディーネン丼。 昼食後には、今日3回目の雪かき。 午前の雪かきで、ガレージの前の雪を除雪車に持ってってもらおうと、道路の真ん中にどけておいたのに・・・その何倍もの雪がガレージの前に山積みになっていた。 ![]() そして、ゼッツ のお迎え。今日は特別に、その足でマチカ も駅でピックアップ。![]() お腹をすかせてくるマチカ のお昼ご飯の支度は、ばあちゃんにお願い。こんな時は、チームワークよね。 ![]() ○ちゃんが帰宅後、除雪車が山積みにしていったガレージの前の雪を片づけ始めたら、従弟のクリちゃんがトラクターでやってきてヒョイヒョイと片づけてくれた。 ちゃんと除雪できてなかったその他の個所もきれいにしてくれた。 やっぱりチームワークよね。 ![]() 実は、去年までここの村の除雪は村の消防団の仕事の一環でした。 それが今年からは役所の管轄になり、彼等は除雪作業一年生。 夕方3回目に除雪車が来たときには、○ちゃんが「あそことあそこをちゃんと除雪して欲しい」とお願いしました。 これで、明日が雪でも大船にのった気持ちでいられる・・・かな? ![]() 昼食後に撮った庭の様子。 気温は3度くらいあったので、水分を含んだ重い雪。 雪かきが終わる頃には、とけた雪がジャケットに染み込んでくるし、大汗かくしで、着替えは必須。 3回目からは、下もスキーパンツを履きました。→大正解! この雪を喜んでいるのは、スキー場と子供達くらいなもの? クリックしていってくださいね!
2007.01.08(Mon)
12月に入って、明かりを灯し始めた庭のツリー
、12月24日に飾り付けしたクリスマスツリー 、等々、クリスマス関係の飾りものは、1月6日の三聖王の日に片づけます。 我が家は今年は一日遅れで、今日やっと片づけました。 庭の木にクルクル巻いてあったろうそく型の電気は、◎ちゃんがはずしました。 居間に置いてあったクリスマスツリーは、私が飾りを仕舞いました。 ツリーは、明日窓から庭へ投げる予定です。←これは習慣ではありません。家のなかを持って歩くと、針葉樹の葉がパラパラ落ちるので・・・。でもスウェーデンには、窓から通りに投げ捨てる習慣があるのだとか。 ![]() 今日片づけた、今年のクリスマスツリー。私のツリーは本当にお飾り。ばあちゃんのツリーにはろうそくも飾ってあり、線香花火もどきも釣り下げてあるので、お楽しみはそちらで。 毎度申し訳ありませんが、顔を横にしてご覧ください。 ![]() クリッペ(イエスキリストが誕生した場所)も、次のクリスマスまでさようなら。 [...READ MORE] |
|||||||
|
copyright © 欧州の田舎から all rights reserved. powered by FC2ブログ. material by 十五夜 & template by Heark@箱 ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ |
||||||||