今、玄関のリフォームをしている。
言いだしっぺは、わ・た・し。
玄関リフォームを皮切りに、レーズンと家の改装計画を練り、今年は玄関先、階段、地下の改装を私たちがやる！と大見得を切った。

レーズンは、ここの州都クラーゲンフルトで一人暮らしをしている。
彼女が金曜日にお手製の下駄箱を持ってやってくるまでに、なんとか器を整えなくてはならない。
で、昨日は壁塗りに初挑戦。
天井は白、壁は薄いイエロー。
ちょっとだけ、薄緑色で観葉植物も描きたいと思っている。→誰か描いてくれぇ！

ペンキ塗りなんてお茶の子さいさい♪と思っていた。
でも・・・天井を白く塗っている時、すでに重力に逆らうことの大変さを感じてしまった。→二の腕が痛い・・・って言うか、だるくて力が入らなくなってきた。
ハシゴの段々の上に立ち、頭の上にある天井にローラーを押し付けてコロコロさせるのは、思ったより重労働でございました。

もちろんお仕事用トレーナーにジャージ、お仕事用帽子に身を包んでの登場でしたが、顔には白や黄色のそばかすが・・・。
そしてタイルの床は目を見張る有様に。
ばあちゃんに「下にビニールを敷いたほうがいいかな？」って聞いたら、「どうせ上にプラスチックの床を入れるんでしょ。必要ないわよ」と言われたのを鵜呑みにしたのが間違いだった。
あまりの汚さに、後からゴシゴシお掃除する羽目に・・・トホホ。

でも何はともあれ、初めてのペンキ塗りはクリアーかな。
まだ黄色がムラになってしまった部分の塗りなおし作業は残っているけどね。→これに関しては、お天気が悪くて電気の光ではムラムラなのがわからなかった・・・と言い訳させていただきます。
あとは、床張り屋さんがレーズンが来る前に来てくれることを祈るのみ。
明日朝いちで、また請求の電話するかなぁ。→嫌だなぁ・・・。

電話するのは嫌だけど、完成した玄関先を早く見たいのだ！！


[...READ MORE]

今日は○ちゃんが遅番で、二人してお昼ご飯を食べていました。
○ちゃんはばあちゃんが作ってくれた Blutwurst（血のソーセージ）を、私はSpiessという串にさした豚肉を。

ラジオからはニュースが流れていたけど、私は注意を払っていませんでしたが・・・。
アナウンサーがニュースの見出しを読んでいくと、○ちゃんが「某国で、オーストリア人男性が某国人のガールフレンドの家の庭の芝刈りをして罰金を課せられた！！」と言うではありませんか！！

詳細はこうです。

[...READ MORE]

今日は、ダーハラビーネがありました。
ダーハ（Dach）は屋根、ラビーネ（Lawine）は雪崩という意味です。

午後キッチンに立っていたら、いきなりドドドー！！！という音が・・・。
窓から外を見ると、納屋の屋根の雪がずり落ちていくところではありませんか！
まるでスローモーションでも見ているかの様でござんした。
屋根にのっかってる雪が落ちてくるだけでも、地響きのような音がするのに、本物の雪崩だったら・・・と考えると恐ろし過ぎるっ！！


毎年雪が積もると、あちこちで「Achtung！Dachlawine」という看板を見かけるようになります。「屋根からの雪崩に要注意！」ってとこですね。
特に、屋根が急斜面（？）の家が危ない！
マチカの通学路にも一個所あるのです、狭い道をはさんで両側に急斜面の屋根の家々が並んでいる場所が。
そこを通ると駅までの道が少し短くなるけど、雪が積もると「今日からは、Winterweg（冬の道という意味で、ちょっとだけ遠回りになるけど、雪崩の心配なし）を行きなさいよ！」と言うことになります。





[...READ MORE]

うちの居間の壁には、いつもなんらかのタペストリーが掛かっています。
季節ごとに、それに応じたタペストリーを掛けたいなぁと思っていますが、今のところ手持ちのタペストリーは３枚。
お雛様、こいのぼり、そして十五夜です。

お雛様と十五夜のタペストリーは、かなり前に日本へ帰ったときに布だけ買ってきて、自分でチクチク・・・いえ！ミシンでダーッと縫いました。
こいのぼりのは、友達が遊びに来たときに、完成品をプレゼントしてくれました。

ただ・・・「季節ごとに」と言ってる割には、いつまでも同じ物がかかっているというのが現状。
友人の「そろそろお雛様・・・」という言葉に、「私も」と思いきや、壁には未だこいのぼりが泳いでいるではないの！！
去年は十五夜を抜かしてしまったか・・・。




やっとのことで、今年もお雛様が壁で微笑んでおります。

[...READ MORE]

今日はFaschingdienstag（カーニバルの火曜日）で、カーニバルの最終日。
明日はAschermittwoch（灰の水曜日）といって、カーニバルを葬る日。
明日からイースターまでの間は節食期間でもあり、今日カーニバルの火曜日は否が応でも盛り上がる・・・？

この日は、小学生も幼稚園児も先生たちも、思い思いに仮装をして登校登園します。
小学校では１・２時間目は普通に授業、３・４時間目がカーニバルのお祭りなのですが、先生も生徒も仮装したまま授業に臨みます。

先週風邪で幼稚園を休んでいたゼッツも、今日はピエロになって久々の登園♪
１０時にはクラップヘンを食べ、唄って踊って（？）楽しく過ごしてきたようです。
そして、今日は幼稚園もお昼でおしまい。
午後は、あちこちのカーニバルの行事に出かけた人もいるのでしょう。





担任のモニカ先生は、緑色の水泳帽をかぶってカエルになっていました。
左からピエロ、蛙、オウム、インディアン。




お迎えに行ったら、お昼ご飯を食べ終わったところでした。
食後の歯磨き。




幼稚園でつくったカーニバルのマスクを付けて。

[...READ MORE]